Velaj, Alisa: The pilgrims’ tale (Rrëfenjë pellegrinësh in English)
|
Rrëfenjë pellegrinësh (Albanian)Askush s’merr mundimin Njëherë dashurova bredhin që s’ishte bredh E pikërisht këtu nis përralla, E ftohtë si në gjenet e origjinës, ... Dhe rrëfenja mbaron çdo natë me hënë Pelegrin i trishtë
|
The pilgrims’ tale (English)No one deigns I once love the fir that wasn’t a fir, And right here starts the tale Cold like I was in the genes of my origin, … And the tale ends every moonlit night You are such a sad pilgrim
|