Gebet (German)
Gib Liebe mir und einen frohen Mund,
Daß ich dich, Herr der Erde, tue kund;
Gesundheit gib bei sorgenfreiem Gut,
Ein frommes Herz und einen festen Mut;
Gib Kinder mir, die aller Mühe wert;
Verscheuch die Feinde von dem trauten Herd;
Gib Hügel dann und einen Hügel Sand;
Den Hügel Sand im lieben Vaterland;
Die Hügel schenk dem abschiedschweren Geist,
Daß er sich leicht der schönen Welt entreißt. Uploaded by | P. T. |
Source of the quotation | https://www.gedichte.com |
|
Ima (Hungarian)
Szerelmet adj s vidítsd föl ajkamat,
hogy téged, Úr, e Földön valljalak,
egészséget s gondtalan javakat,
jámbor szivet és bátorságot adj;
s gyermekeket, kikért jó küzdenem,
óvd ellenségtől meghitt tűzhelyem;
még szárnyat s kupac földet kérek én,
kupac földet édes hazám ölén,
szárnyért búcsúzni rest lelkem kiált,
hogy könnyen hagyjon itt, te szép világ.
Uploaded by | P. T. |
Source of the quotation | G. G. |
|