Estuary, Mark A.: Kemikáliák (Chemicals in Hungarian)
|
Chemicals (English)For Hemingway
Smoke and dumb demons Let it out! Let the new spring dressing fairies Aged fishermen's catch Confused, false truth Let stumbling discovery Be disappointments and no light Just an empty net without fish resigned cooled
|
Kemikáliák (Hungarian)Hemingwaynek
Füst és buta démonok Engedjetek végre el! Hagyjátok új tavasz fésülködő tündéreit Elaggott halászok zsákmányát Zavaros, hamis igazát Legyen botorkáló felfedezés Legyen csalódás és ne legyen fény Csak üres háló halak nélkül Rezignált kihűlésben
|