Heath-Stubbs, John: Sírfelirat (Epitaph in Hungarian)
|
Epitaph (English)Mr. Heath-Subbs as you must understand His elbows and finger-joints could bend more ways than one Amongst the more learned persons of his time Orthodox in beliefs as following the English Church In his youth he would compose poems in prose and verse Now having outlived his friends and most of his reputation
|
Sírfelirat (Hungarian)Heath-Stubbs úr, mint ezt meg kell értened, Könyöke s ujjai többfelé is mozogtak, Oxford egyetemén korának legnagyobb Hitében ortodox volt, mint igazi anglikán, Szabad és kötött verseket írt, amíg fiatal volt, Túlélve most barátait, s híre javát is egyben,
|