Madzirov, Nikola: ЛЕТАЊЕ
ЛЕТАЊЕ (Macedonian)Маглата виси над градот како сведната глава на Богородица од далечна фреска.
Сателитските антени разговараат со ангелите какво ќе биде времето утре: бистро, безбедно, значајно како календар со црвени датуми.
Но штом ноќта ќе ги спои сенките со ѕидот, ти ќе се измолкнеш кон гранките како ретка птица од опачина на банкнота.
|
Sklandymas (Lithuanian)Migla kybo virš miesto lyg palinkusi Dievo Motinos galva tolimoje freskoje.
Satelitinės antenos kalbasi su angelais apie tai, koks rytoj bus oras: giedras, saugus, įsimintinas kaip kalendoriuje raudonai pažymėtos datos.
Bet vos naktis sujungia šešėlius su siena, tu tykini link šakų lyg retas paukštis, atvaizduotas kitoje banknoto pusėje.
|