Anna Banasiak: Τα χέρια της μητέρας (Dłonie Matki in Greek)

wypiekłaś dla mnie świat
pachnący chlebem dzieciństwa
jeszcze ciepły
od słów i wzruszeń
twoje dłonie pełne wspomnień
zatrzymały czas
w moich wierszach
i snach

Φούρνισες για με τον κόσμο
Του ψωμιού η μυρωδιά
της παιδικότητας
ακόμα ζεστή
από αισθήματα και λέξεις
Γεμάτα τα χέρια σου αναμνήσεις
σταμάτησαν για χάρη μου το χρόνο
βγαίνεις από τα ποιήματά μου
στα όνειρά μου θα σε κρύψω